Cén fáth a bhfuil mé anseo?
Why am I here?
Scríobhaim as Gaeilge anseo. (I write in Irish here.)
Tá sé leighis dom Gaeilge a fhoghlaim. (It is healing for me to learn Irish.)
Céim ar chéim — go mall. (Step by step — slowly.)
Beagán níos mó fúm
A little bit more about me.
Ní Éireannach mé agus níl teaghlach Éireannach agam, ach an oiread. (I’m not Irish and I don’t have Irish family, either.)
Is maith liom Gaeilge, ar aon nós. (I like Irish, anyway.)
Tabhair faoi deara: Tá mé ag foghlaim Gaeilge le trí bliana go leith anois, mar sin tá mo chuid Gaeilge ceart go leor, ach níl sé foirfe.
Note: I’ve been learning Irish for three and a half years now, so my Irish is ok, but not perfect.
